کتاب ماتیلدا اثر رولد دال ترجمه محبوبه نجف خانی نشر کتاب چ

رولد دال اولین بار ماتیلدا را در ۱۹۸۸ در انگلستان منتشر کرد. این کتاب رتبه سوم صد رمان برتر کودک را کسب کرد و مورد توجه کودکان کشورهای زیادی قرار گرفت. ماتیلدا خصوصیات بسیاری دارد او هم حساس است و هم باهوش. او به‌قدری تیزهوش است و سریع یاد می‌گیرد که حتی کندذهن‌ترین پدرومادر هم فوری متوجه توانایی‌هایش می‌شوند. اما پدر مادرش درگیر کارهای زندگی‌شان بودند که متوجه هیچ‌چیزِ غیرعادی در دخترشان نمی‌شدند. راستش را بخواهید، اگر او با پای شکسته هم توی اتاق این‌طرف و آن‌طرف می‌رفت، باز هم متوجهش نمی‌شدند. وقتی ماتیلدا سه‌ساله شد، خودش یاد گرفت که روزنامه‌ها و مجله‌هایی را بخواند که در همه‌جای خانه پخش‌وپلا بودند. او عاشق کتاب خواندن می‌شود و با کمک مسوول کتابخانه بهترین کتاب‌های دنیا را می‌خواند اما پدر و مادرش او را همراهی نمی‌کنند و مدام به او احمق می گویند.