نقد و بررسی
کتاب دانشنامه حیات انسان اثر مارسیا اس فریمن ترجمه مجید عمیق نشر علمی و فرهنگیهمگی میدانیم که بدن انسان سرشار از پیچیدگیهای بیشمار است و کنکاش در هر کدام از این پیچیدگیهای شگفتآور جذابیتهای خاص خود را دارد، به ویژه برای کودکان و نوجوانانی که دنیای کنجکاوانهشان سؤالات بسیاری را در ذهنشان شکل میدهد. از اینرو، مارسیا اس فریمن (Marcia S. Freeman) در کتاب دانشنامهی حیات انسان (Human Life) سعی دارد به شکلی روان و ساده دانستنیهای جذاب در مورد بدن انسان را با مخاطبان کمسنوسال خود در میان بگذارد.
مارسیا فریمن در این کتاب، ابتدا کودکان و نوجوانان را با مفهوم زندگی آشنا میکند و با توضیحات سادهای معیاری ارائه میدهد تا مخاطبانش بتوانند موجودات زنده را از غیرزنده تشخیص دهند. پس از آن، شیوهی طبقهبندی جانداران را توضیح میدهد و آنها را با اصطلاحاتی مثل شاخه، رده، راسته و گونه آشنا میکند.
بعد از این توضیحاتِ مقدماتی مختصر و مفید، بر گونهی هوموساپینس یا انسان خردمند متمرکز میشود. در ادامه به سراغ بدن انسان و اندام و ساختارهای متنوع آن میرود. شناخت سلولها، مغز، قلب، معده، روده، استخوانها، ماهیچهها، کلیه، مثانه و اندامهای تولیدمثل ازجمله موضوعاتی هستند که در این بخش به آنها پرداخته میشود.
در بخش بعد با شرح وظایف حواس و دستگاههای گوارش، تنفس و گردش خون، چگونگی عملکرد بدن انسان را به خوبی نشان میدهد. مارسیا اس فریمن از ورود به مبحث ژنتیک نیز غافل نمیماند و همچنین با شرح دورهی زندگی هر انسانی از دوران جنینی، تولد، بلوغ، سالخوردگی، میانسالی و مرگ، چرخهی حیات را توضیح میدهد.
علاوهبر اینها، از انواع بیماریها، از جراحت و نحوهی بهبودی زخم تا عفونت، آلرژی و بیماریهای ژنتیکی سخن به میان میآورد. درنهایت انواع رشتههای تخصصی علم پزشکی را به مخاطبانش معرفی میکند و آنها را با پیشرفتهای این علم آشنا میسازد.
کتاب دانشنامهی حیات انسان به عنوان یک کتاب علمی ساده و روان، اثری گیرا و خواندنی محسوب میشود که با تصاویر رنگی و جذاب و ارائهی دانستنیهای کاربردی، مخاطبانش را به فراگیری دانش و دریافت اطلاعات بیشتر مشتاق میکند. اثری که با تلاش مجید عمیق به فارسی ترجمه شده و انتشارات پرنده آبی آن را در دسترس مخاطبانش قرار داده است.








0دیدگاه