کتاب ستاره بان اثر دن هرینگ و مارسی کیت کانلی ترجمه ساناز اعتمادی نشر پرتقال

در آغاز جهان تاریک بود؛ هفت ریش‌سفید که می‌دانستند مردم این‌طور زنده نمی‌مانند، قلب خود را به‌شکل ستاره به آسمان فرستادند تا جهان روشن شود و بدی‌ها دور بماند. اما موجوداتی که از تاریکی بودند،‌ در کوه‌های راداماک پنهان شدند تا در فرصتی مناسب ستاره‌هایی را که زمین می‌افتند برای همیشه خاموش کنند و تاریکی را بر جهان حکم‌فرما سازند. کایرو و پدرش باهم زندگی می‌کنند و پدر کایرو ستاره‌بان است و در برج دیده‌بانی از ستاره‌ها مراقبت می‌کند. اما مدتی‌ست که ستاره‌ها به زمین می‌افتند و پدر کایرو هم ناپدید شده. در دنیایی که نور ستاره‌ها تنها چیزی‌ست که دنیا را از تهدید موجودات تاریکی در امان نگاه می‌دارد، حالا دیگر وظیفه‌ی کایرو است که همراه با دوستش قبل از آنکه تمام ستاره‌ها بر زمین بیفتند، جهان را از تاریکی نجات دهند.
این داستان بی‌نظیر ترکیبی‌ست از دنیای اساطیر، موجودات شرور، ربات‌ها و انسان‌های عادی؛ انسان‌هایی که می‌دانند در دنیا همیشه شر و بدی همراه با خیر و نیکی وجود دارد، اما باید برای زنده نگاه داشتن خوبی و پیروز شدن آن بر تاریکی‌ها و بدی‌های جهان تلاش و فداکاری کرد.