کتاب دوست خجالتی (قصه های رنگی رنگی 6+سال) اثر کیتی دیل ترجمه فرزین سوری و ارغوان غلامی نشر پیدایش

«قصه‌های رنگی‌رنگی»، مجموعه‌ای از قصه‌های متنوع است که به صورت تخصصی برای گروه سنی خردسال و کودک دسته بندی شده است. این قصه‌های کوتاه و خیال‌انگیز، بر اساس موضوع، شیوه‌ی قصه‌گویی، جملات و حتی کلمات استفاده شده، به گروه‌های سنی مختلف تقسیم شده‌اند.

این کتاب با عنوان «Shy Stan» در سال 2022 برای اولین بار منتشر شد. «بن» یک خرچنگ مهربان و شاگرد جدید کلاس است. او به همراه دوست خجالتی‌اش«استن» در کلاس حضور دارد. هیچ کس نمی تواند دوست او را ببیند چون به گفته‌ی بن: «او خجالتی است». بن در تمام ساعات کلاس حواسش به دوست خجالتی‌اش هست. کم‌کم بچه‌های کلاس با بن و استن آشنا می‌شوند. یک روز همه متوجه تغیییراتی در کلاس می‌شوند. آن‌ها فردی را در کلاس می‌بینند که پیش از این فقط اسم او را شنیده‌اند. استن خودش را به همه نشان می‌دهد اما چرا؟ چه چیز باعث شده که استن دیگر خجالت نکشد؟