نقد و بررسی
کتاب جایی برای فراموشی (چاباموچی) اثر سامانتا سوتویامبائو ترجمه مرجان حمیدی نشر پرتقالحاضری سرنوشتت را تغییر دهی؟ حتی اگر این کار به معنای از دست دادن بخشی از گذشتهات باشد؟
در یکی از کوچههای فرعی توکیو، امانتسرایی نهفته، اما هرکسی نمیتواند آن را پیدا کند. بیشتر مردم فقط یک رستوران رامنپزی میبینند. تنها افراد خاص، کسانی که گم شدهاند، جایی را پیدا میکنند که میتوانند انتخابهای زندگی و پشیمانیهای عمیقشان را به امانت بگذارند. هانا ایشیکاوا، صبح اولین روزش بهعنوان صاحب جدید مغازه، بیدار میشود و میبیند که ارزشمندترین داراییاش دزدیده و پدرش ناپدید شده است؛ درست در همین زمان غریبهای جذاب وارد مغازه میشود که برخلاف دیگر مشتریان برای کمک رساندن آمده است. هانا و این غریبه سفری را به دنیایی اسرارآمیز آغاز میکنند تا پدر هانا و انتخابِ دزدیدهشده را پیدا کنند اما هرچه به حقیقت نزدیکتر میشوند، هانا مجبور میشود انتخابی کند که هرگز راه بازگشتی از آن نیست.
سامانتا سوتو یامبائو در «جایی برای فراموشی»، مخاطب را به سفری خیالانگیز در دلِ خیابانهای توکیو میبرد و فضایی فانتزی و جادویی را تا مدتها در ذهن مخاطب حک میکند. در دنیای شلوغ و پٌر سروصدای این روزها، جایی برای فراموشی مثل پناهگاه گرمونرمی است که ترک کردنش آسان نخواهد بود.









0دیدگاه