نقد و بررسی
کتاب اعتراضات و پاسخها اثر رنه دکارت ترجمه علی افضلی نشر علمی فرهنگیرنه دکارت از بزرگ ترین فیلسوفان تاریخ فلسفه غرب است که به درستی پدر فلسفه جدید لقب گرفته است. آرا و افکار وی تا به امروز تاثیری بسیار عمیق در فیلسوفان بعد از خود به جا گذاشته، و کتاب مختصر اما بنیادین وی به نام تاملات در فلسفه اولی منشا مباحثات فلسفی و کلامی گسترده ای در همان عصر و بعد از آن شده است. دکارت تمام اعتراضات مطرح شده به این کتاب را در مجموعه ای بزرگ گردآوری کرد و به آن ها پاسخ گفت و آن را اعتراضات و پاسخها نامید.
این کتاب نه تنها جامع ترین و بزرگ ترین اثر فلسفی دکارت و بیانگر مهم ترین آرای اوست، بلکه آینه روشنگر نظریات فلسفی و کلامی فیلسوفان و متکلمین عصر وی است.
مترجم فارسی کوشیده است به ترجمه ای دقیق از این اثر کلاسیک فلسفی و پر اهمیت قرن هفدهم دست یابد. او موفق شده است در پانویس های توضیحی پرشمار ابهامات و پیچیدگی های متن را برطرف سازد.




0دیدگاه