کتاب شهر رنگی رنگی اثر آری چانگ ترجمه فرزین سوری نشر پرتقال

روزی روزگاری سه تا رنگ بودند: زرد، آبی و قرمز. قرمز‌ها یک‌کمی عصبانی و پرسروصدا بودند، آبی‌ها خونسرد بودند و زردها هم شاد و خوشحال. همه کنار هم با خوبی و خوشی زندگی می‌کردند تا اینکه یک روز قرمزها کلی سر و صدا راه انداختند که خودشان از همه بهترند. بعد هم زردها اعتراض کردند که نخیر! ما از همه روشن‌تر و باهوش‌تریم؛ پس ما بهتریم. اما آبی‌ها که خیلی خونسرد بودند هیچی نگفتند. دعوا بالا گرفت و قرار شد هر رنگی یک جای شهر زندگی کند و همگی از هم جدا شوند. اما شهر بدون رنگ‌های قشنگ، تاریک و زشت می‌شود. به نظر شما ممکن است نظرشان عوض شود؟
این کتاب ایده‌ی منحصربه‌فردی دارد و با داستانی شیرین و کودکانه از مفاهیمی انسانی همچون صلح، احترام به یکدیگر و محبت و دوستی سخن می‌گوید.