نقد و بررسی
کتاب گل طلایی (قصه های دبستانی) اثر راب چایلد ترجمه فریاد شیری نشر پیدایشگل طلایی از مجموعه قصههای دبستانی برای گروه سنی 7+ سال، توسط نشر پیدایش منتشر شده است.
این مجموعه، کتابهایی با موضوعات متنوعی دارد و برای کودکانی که خواندن کتاب را تازه آغاز کردهاند، جذاب است. قصههای دبستانی با رعایت دایره واژگانی و ذهنی کودکان انتخاب و ترجمه شده است و آنان را به بیشتر خواندن کتاب تشویق میکند.
گل طلایی قصهی دانشآموزان فوتبالیست مدرسهی گتسبی بزرگ است که در یک مسابقهی بزرگ شرکت کردهاند. از تیم برندهی این مسابقه به تلویزیون دعوت میشود. فوتبالیستهای جوان مدرسهی گتسبی بزرگ، تصمیم دارند وقتی که در برنامهی تلویزیونی شرکت میکنند، برای حمایت از مدرسهشان سرود مخصوص پیروزی را اجرا کنند. اما آیا شانس برنده شدن در بازی برگشت مقابل تیم کلیرز را خواهند داشت؟ آنها میخواهند ثابت کنند که در زمین فوتبال هم میتوانند بهترین باشند.
نویسندهی این کتاب، آقای راب چایلد نویسندهی انگلیسی است که حدود ۷۰ اثر از او منتشر شده است. موضوع بیشتر کارهای او ورزشی است و در گل طلایی نیز به ورزش فوتبال و فوتبالیستهای کوچک پرداخته است. فریاد شیری، این کتاب را به زبان شیرین فارسی برگردانده است. تصویرگریهای زیبا و دیدنی «میشل رید» نیز لذت خواندن این کتاب را برای کودکان دوچندان میکند.
0دیدگاه